ROMAN: "The Book Thief" av Markus Zusak

Liesel Meininger er 9 år. Hun er på vei sammen med lillebroren sin til de nye fosterforeldrene sine. Vi befinner oss i Tyskland i 1939. Men på reisen så skjer det en tragedie; lillebroren dør. I begravelsen hans stjeler Liesel sin første bok - "Håndbok for Kirkegårdsgravere".

I forbindelse med lillebrorens død så dukker bokens forteller opp. Det er Døden som er på oppdrag for å hente lillebrorens sjel. Døden er ikke en ond skikkelse, men en hardt arbeidende "person" som jobber hardt med å hente de dødes sjeler og hjelpe dem videre. Døden fatter interesse for Liesel og følger henne gjennom hele historien. Han forteller historien hennes på en vakker måte. Noen ganger presenterer han små faktaruter med for eksempel forklaring på tyske ord og uttrykk.

Etter begravelsen så fortsetter Liesel på reisen til fosterforeldrene som bor i en liten by utenfor Munchen. Hun kommer til fosterforeldrene som er et middelaldrende par. Fostermoren er en hissig og bråkete dame som jobber med å stryke tøy som hun henter hos velstående mennesker i byen. Fosterfaren jobber som maler. Han er en snill mann som har masse omsorg for Liesel. Nesten hver natt sitter han ved sengen hennes og trøster henne når hun plages av mareritt og savner lillebroren. Det er en slik natt han oppdager boken til Liesel. Hun kan ikke lese, men langsomt lærer hun det av fosterfaren. Når hun er ferdig med den første boken så begynner hun å lete etter flere. Gjennom historien så stjeler hun en rekke bøker som hun møysommelig leser.

Men det er harde tider i Tyskland under Hitler. Det er lite mat og penger blant folk, og etterhvert så blir det lite arbeid og inntekt på fosterforeldrene. Ingen av dem er nazister, og derfor blir alt enda vanskeligere for dem.

Det store vendepunktet i den lille familiens liv blir når de tar inn en jøde på flukt og gjemmer ham i kjelleren. Det blir et sterkt bånd mellom Liesel og jøden. Hun sitter i timevis hver dag i kjelleren og leser sammen med ham.

Men etterhvert blir tidene enda hardere når den lille byen blir utsatt for bombing av de allierte.

Dette var en fascinerende og nydelig bok. Den er naturligvis trist, men den er likevel preget av humor og optimisme. Det er en vemodig historie som Døden presenterer, men det er heldigvis håp også.

Kan kjøpes på play.com.

Amazon sier:
Zusak has created a work that deserves the attention of sophisticated teen and adult readers. Death himself narrates the World War II-era story of Liesel Meminger from the time she is taken, at age nine, to live in Molching, Germany, with a foster family in a working-class neighborhood of tough kids, acid-tongued mothers, and loving fathers who earn their living by the work of their hands. The child arrives having just stolen her first book–although she has not yet learned how to read–and her foster father uses it, The Gravediggers Handbook, to lull her to sleep when shes roused by regular nightmares about her younger brothers death. Across the ensuing years of the late 1930s and into the 1940s, Liesel collects more stolen books as well as a peculiar set of friends: the boy Rudy, the Jewish refugee Max, the mayors reclusive wife (who has a whole library from which she allows Liesel to steal), and especially her foster parents. Zusak not only creates a mesmerizing and original story but also writes with poetic syntax, causing readers to deliberate over phrases and lines, even as the action impels them forward. Death is not a sentimental storyteller, but he does attend to an array of satisfying details, giving Liesels story all the nuances of chance, folly, and fulfilled expectation that it deserves. An extraordinary narrative.–Francisca Goldsmith, Berkeley Public Library, CA
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

Terningkast 6